伏鲲渊大城，以江为界：

【渊北，渊南。历史传统，水上人家，小船过江。所谓外邦国租界，渊北的一块沙洲。前清晚期，外邦侵略中国。霸占伏鲲渊，强迫中国人挖水路，分离沙洲成小岛，桥连渊北】

另个喽啰交代，神功曾说：

【就算下头小赤佬，都不敢小看。洋人开心地方，旁边开生意，做老大只铜牌子。有啥事情，洋人都好讲话（下头小赤佬：小喽啰。洋人开心地方：外邦俱乐部，渊南。老大只铜牌子：挺大一个。临街墙面，店铺招牌）】

既如此，行：

【何方神圣，唤雨呼风？暗中打探】

过17点15：

【繁华商业区，有饭家咀，渊南。艾岁源/烛双武，登岸。9月25日，1920年（咀：zui，3声，音同‘嘴’。有饭家咀，区域名）】

是否记得：

【宗骁卫到江岸第9天，3月17日？码头小饭铺，施阔洋先生相告：货场经理辞呈，做生意，求伸展】

是否记得：

【宗骁卫到江岸第10天，3月18日？朔氏货场经理，宗骁卫，关肇殿，货场一同吃饭】

是否记得：

【宗骁卫到江岸第11天，3月19日？正式交接，宗骁卫担任经理】

是否记得：

【1920年4月，苑麟冈血案现场？艾岁源的朋友，吓了惊慌失措，差点起身逃跑】

那位朋友，朔氏货场前任经理：

【贵姓‘纵’，尊称‘纵先生，纵老板’。1884年生人，时年36岁。处世谦和，做事多周详，不敢得罪人】

说起生意，多少年心愿：

【全家伏鲲渊，定决心。有饭家咀，渊南，中国管辖区域。盘个所在，前店后住家】

啥营生？饭铺：

【是否奇怪？附近外邦俱乐部，吃喝玩乐皆有，能有生意？此言差矣。高消费场所，摆谱。万一没吃饱，或不好意思动筷，出门垫肚子。即便摩登潮人，也寻常百姓。过往商旅，左右街坊，首选实惠】

一排，临街院落形制：

【平面图，7个‘目’字横排。拆卸门板，临街店门朝东南。前店后厂，或住家】

建筑形制，‘目’字比喻：

【中式砖瓦平房。最上‘口’，住家。中间‘口’，露天院子。最下‘口’，店铺。各家院子，墙相隔。住家门窗，朝东南】

从左往右，数第4家：

【纵家饭铺，实惠好生意。南部沿海传统，泥巴窖烧炉盛炭，砂锅开涮。若干点心小菜，丰俭随意。21世纪，还有炭炉煲。中国北部，‘涮火锅’】

老大只铜牌子：

【同排，从左往右，数第2家】

再看街对面，一串19家：

【拆卸门板，朝西北。临街铺，没住家院落】

17点多，街面照样喧嚣：

【吃喝穿戴，摆设美容，居家常用，货品眼花缭乱。伙计吆喝不停，也有安静等待，抑或介绍还价。中秋节，食品最热销】

打量个伙计，7≈8分阔腿裤：

【20上下，对襟半袖，光脚套布鞋。满脸堆笑，那反应速度，口吐莲花。抓一摞土纸，写画不停：睇下，好唔好用，啱唔啱先？好简单。耳仔夹一个，出宾随便走（方言：看看，好用简单。夹耳朵出门，不掉）】

亲自耳朵示范，街坊认同：

【啥好动西？推销进口铅笔。中西文具店，文房四宝，进口墨水纸张】

旁边店铺，墨汁涂黑木板：

【靠四方木桌，石膏右向左，上至下：西洋入口，西味美食。个罐铁制，摔打无损，不伤珍馐。中秋佳节，感激高邻，肆角贰】

门前长方大桌，堆琳琅满目：

【个伙计，貌似学堂先生，文质彬彬。双手各抓1个，略眯眼，摇头晃脑，不知说啥。那感觉，舍我其谁】

啥好东西？外邦肉类罐头：

【4角2，每罐。21世纪度量衡，240克左右】

撂双手，另捧1个：

【确实大尺寸，南部沿海国产罐头。伙计立睁双眼，面皮诚恳，叽哩咕噜。扒拉算盘，默默示意：自家嘢畀多，最啱（方言：国产罐头，最合适！别犹豫）】

几位女顾客，低声咕囔：

【中秋，整啲食嘅。听讲好味，就买国货嚟噶（方言：中秋加菜，听说好吃，就它了）】

再个店铺，门前大尺寸生铁炉：

【多层特制大蒸屉，店主来自外省份。排队好些街坊，七嘴八舌，甚为焦急。个长桌子，摊开面粉、面团、陶盆，多双竹筷。店主带家人，手底下那叫一个快】

女眷汗如雨下，忙了收钱：

【啥呀？蔬菜、粉丝、鸡蛋，做巨大包子。若给铜板，162文。每天排长队，街坊太喜欢】

又个店铺，进出往来搬运：

【一群精壮汉子，打赤膊。粗布长短裤，长裤多挽过膝盖。腰带死死缠紧，皆赤脚。弯腰低头扛入，码齐摞高。现场颇为爆腾，啥呀？水泥。来自中国领土，涌莲堰水泥工厂。1887年开始，民间合资企业（涌莲堰：清朝晚期被霸占，沦为殖民地。20世纪晚期，回归中国）】

有穿着正式，袜子配布鞋：

【现场吆喝：各位兄弟，多谢！搬光呢啲嘢，有好多食嘅，放开咗食。呢啲红毛坭，有人等耐，真心唔易（方言：鼓励加油，早备好饭菜，敞开吃。有人预订一直等，大家不容易。红毛坭：水泥。或叫‘番佬坭，红毛灰’。若在涌莲堰，也叫‘石屎，英坭’。那个年代书面，常写作‘坭’）】

店前路边摊？确实有：

【点头哈腰，在人屋檐下。打量附近店铺，货品不重叠。否则哪天，不好看】

路边麻袋片垫地，精壮少年：

【穿着齐整，有鞋袜。大葫芦盛水，时不时解渴。原地蹲了，扯脖子嚷嚷：仲有冇番碱，今日平价，买多哋返去存住！重有香碱（方言：中秋促销肥皂，买多存着实惠！更有香皂）】

譬如，大尺寸肥皂：

【21世纪度量衡，450≈460克，每个。地摊是否促销？不清楚。当天零售，5角4，每个。划价，5角】

譬如这种肥皂：

【涌莲堰装船≈≈渊南，批发商接货≈渊北，终点站。

至于零售价格，大家要吃饭：

【有一次买几个，存着。也有舍不得，看看走开。更有一堆问题，以为研究工艺流程，走开】

最奇葩在于，素不相识：

【上来一顿狠批挑错，扬长而去。过节？没有。吃饱喝足，叼个牙签溜达，自我感觉太良好。不管别人是否饿，痛快嘴。个肥皂少年很委屈，傻呆呆望了背影】

肥皂少年身后，五金店铺：

【譬如进口，镀锌铁丝、钉子、榔头、斧头，小型鹤嘴锄，诸如此类。更有国产铜制品，日常所需，五花八门。掌柜穿着齐整，薄材质瓜皮帽。抓个榔头，敲敲这，敲敲那，请感受质量】

五金铺，有白洋铁制品：

【进口镀锌板，伏鲲渊加工。批发给店，零售赚差价。伏鲲渊大港，外贸大船直接靠岸，没问题】

再看杂货铺，特意大红纸：

【卸门板贴端正，靠墙立，底部一堆石块稳固。进口白砂糖，1920年好东西。太多客观因素，一言难尽】

过节了，老板娘喜气洋洋：

【一身艳色花团锦簇，大襟＆马面裙，绣花鞋。砂糖当天零售，7角5分5，每斤。有人买麽？当然。跟亲友闲话，不经意带一句。吹牛资本，听者颇为羡慕】

食品铺子，打扫很干净：

【田字格木质货架，地面至天花板，固定墙面。七七八八，啥都有，国产进口】

地面木货架，类似21世纪超市：

【整齐2排，圆柱体玻璃罐，带金属盖。譬如20世纪，80年代，铝质煮水壶？类似水壶盖】