第299章 打算开始挣钱的小猫咪（2/2）
另外我也看到有人说，罗琳在采访的时候曾说火弩箭的价格是500加隆……
虽然我没找到这个采访，但原文里有一段，哈利和罗恩在猜测火弩箭是谁送的时候，哈利认为邓布利多不会为了自己“花几百个加隆”。
但另外一边，原文中还有两次对火弩箭价格的侧面描写，一次是哈利的内心活动，他认为自己如果购买火弩箭，会把父母留下来的金库搬空。
另一次是罗恩的说法，他说的是，火弩箭比斯莱特林的七把光轮2001加起来都要贵。
虽说价格是“面议”，但火弩箭在对角巷摆了那么久，我不认为会没有人去问，哈利和罗恩就算不知道确切价格，但多少也应该有个概念。
这里就能看出，罗琳的数学有多糟糕了……反而是5000那个数值更加合理。
实际上，按照书中的描写，火弩箭的价格甚至有可能上万，原文中对波特家金库的描写，可是说“成堆的金币、银条和堆积如山的青铜纳特”。