Chapter 51 Interpretation of Words (Part 2) Congrats to the crow, the leader of the alliance!(1/2)
Chapter 51: Interpretation (Part 2) Congratulations to the leader of the Crow!
Yu Yinze glanced at Wang Sheng and saw that he looked dumbfounded, and couldn't help but sneer in his heart.
I don't provoke you, but you are provoking me?
Then don’t blame me, I won’t leave you with face!
Thinking of this, he sat down, picked up a glass of wine, took a bite, moistened his throat, and then said, "The six sentences in the first stanza are like what Madam Li did, what he touched in a day, what he touched in a day. He went to the orchid boat alone and wanted to relieve his sorrow, but he looked at the clouds and sky with thoughts of distant thoughts. Xiao Yi came, but he had to interpret the nine-character lyrics, 'Looking at the end of the world, and the spirit was flying outside the image'. Although it was not satisfactory, it was enough to express the profound meaning contained in this word."
Yu Yin commented every time, but did not talk about the relationship between men and women.
But looking at the end of the world, the nine words "The Legend of the Condor He" are the most appropriate. As he said, it is not satisfactory, but it is the most appropriate.
Li Qingzhao nodded gently, showing a look of admiration.
"And I think about the last three sentences of the first stanza, but I can't think of it easy to interpret the poem.
I only felt that "the news on the sun is empty and the eyebrows are so sad that I climbed up the tower"; and there was also the meaning of "the eyes are high, and when the wild geese come, I think infinitely. Qin Guan once wrote the sentence "I leaned on the dangerous building, and I pass by the flying geese and said sad." Although it was a bit similar, after careful consideration, it seemed that "I went up to the west tower alone without words, and the moon was like a hook". When the geese returned, the moon filled the west tower, and it really told the true meaning.
Therefore, it is better to use a seven-character quatrain as an explanation of these three sentences, which may be more accurate."
Yu Yin's words changed everyone's face.
The poems in the words were written by predecessors, but Yu Yin read them at will. This skill is really admirable.
Li Yifeng hurriedly bowed and said, "I wish to hear it clearly!"
"Then it is Li Yi's "Writing Love" written by water-patterned treasures: The water-patterned treasure mat is long and the time is good for a thousand miles. From then on, I have no intention of loving the good night, so I let the bright moon go down the west building."
Li Qingzhao's poem "Secret Plum" and "Li Yi," wrote about love, both of which were written about bamboo mats, moonlight, and the West Building.
Yu Yin used this poem as an explanation of the lyrics, not only interpreting the last three sentences, but also summarizing the first stanza.
Li Yifeng was stunned for a moment, turned his head and looked at Gao Yaoqing and Qin Hui, and his eyes were filled with horror.
They were surprised that Yu Yin was misleading in reading, and even more surprised that Yu Yin could do it easily.
Gao Yaoqing and Qin Hui were fine, but Li Yifeng knew that Yu Yin had no collection of books at home, so how could he know these many poems?
Zhao Fujin couldn't help but smile, while Li Qingzhao's eyes were filled with tears and praised him repeatedly.
Yu Yin's interpretation of the lyrics not only left a face to Li Qingzhao, but also expressed the feelings and feelings of Li Qingzhao when she wrote the lyrics.
What a good man's family, who knows how much his daughter's family is?
Although Li Qingzhao did not speak, the admiration on her face was revealed.
"But we still need to continue to solve it?"
Yu Yin turned around and looked at Wang Sheng.
But Wang Sheng's face was red and his eyes were glaring at Yu Yin. When he heard Yu Yin ask, he gritted his teeth and said, "It's natural to solve it."
I really don’t cry until I see the coffin!
Yu Yin sighed and took another sip of wine.
A young man next to him hurriedly picked up the wine pot and put it on Yu Yin. This attitude was a world of difference from the previous one.
"The flowers are floating and the water flows by themselves. It is a sentence that is both the scene and the joy of the world. It is a long way from afar to the past, and the fragrance of the red lotus roots is gone, and we are alone on the orchid boat to reunite. This reminds Xiao Yi of Yan Shu's poem "Huanxisha": There is no way for the flowers to fall! It complements each other.
A kind of lovesickness and two idle sorrows are just a supplement to the previous stanza "Who sends a brocade letter from the clouds?"
With one's own feelings, the poem "There are many separations in the south and north of the Yangtze River, and I endure to repay the sorrows of the two places every year" is most similar. It is also these two sentences that are connected to the next "this love cannot be eliminated". The heart is already covered with deep sorrow and difficult to relieve, so there is a feeling of "just your eyebrows but your heart is in my heart". However, I think that these three sentences seem to be evolved from Master Fan's "The Imperial Street Tour": Everyone is here, and there is no way to avoid it... Haha, I wonder if it is?"
Yu Yin bowed and asked respectfully, while Li Qingzhao smiled slightly and nodded to show that she was correct.
Yu Yin also smiled, "So his own interpretation of the three sentences of this ending, only eight words, and there is 'the meaning is superb and eye-catching'.
Haha, my own talent is a little unfamiliar with knowledge, and I can only understand it to such a level.
I wonder if Wang Yanei is satisfied, so I can bring it up and discuss it with you."
This guy is really amazing!
Zhao Duofu looked at Yu Yin with some admiration.
Interpreting lyrics is a very laborious and difficult thing to do. Therefore, most people are reluctant to interpret lyrics. If they do not do it well, they may even offend others.
Yu Yin's ease and indifferent temperament... Emperor Roufu had seen her, Emperor Huizong, but she was not as profound as Yu Yin's arrival at this moment. Recalling that day, Yu Yin's style of fighting with the gentleman Lu on the wrestling stage made Zhao Duofu extremely happy. At the age of thirteen, he might still be just a child in his later generations, but he was already the beginning of youth and the girl's love for spring. Zhao Duofu has seen many young talents, but they are either rude or weak. Since ancient times, beauties love heroes, but they have not said they love the weak and sour scholars. Of course, if this hero exudes a gentle and elegant style, the beauties will naturally be more happy and happier.
Yu Yin, burly and tall.
Since I was a child, and I often fought with others in the past, I felt a fierce spirit.
But now there is a bit more elegance and indifference in this toughness, but it makes the toughness less rude and more heroic.
Zhao Duofu couldn't help but slapped his palm, "Xiao Yi, it's easy to explain the words!"
How many books has this guy read?
Could it be that this guy specializes in poetry?
Why did Li Yifeng see these many poems and the lyrics are so casual that he can't help but shake his head repeatedly.
Let this guy make a comeback again!
You said you left, but you came here just before leaving. This is really, really...
Li Yifeng couldn't think of a suitable sentence. If he had traveled through time, he might have thought of a very classic word for later generations.
My brother is not in Tokyo, and the legend of me is circulating in Tokyo...
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
"The interpretation of lyrics is nothing but a small path. Do Yu Xiaoyi dare to compete with me with the piano?"
Wang Sheng was really unable to hold back his face. Not only did he lose his character by Yu Yin so much, but he even praised the two emperors.
At this time, Wang Sheng was like a peacock with open screen, wanting to attract the attention of the two emperors.
But the more this happens, the more disgusting it becomes.
He stood up and waved his arms, shouting loudly.
Zhao Fujin's pretty face sank, "Wang Sheng, what exactly do you want?"
"Yu Xiaoyi, aren't you proficient in musical rhythm?" Wang Sheng ignored Zhao Fujin and shouted loudly at Yu Yin: Then let's compare musical rhythm, let's use a song to let everyone judge whether your number one piano in Kaifeng is really worthy of reputation."
You can lose to anyone, but you can't lose to Yu Yin.
I think my dignified nephew of the Dazai clan can't compare to you, a slaughter seller in Maxing Street.
"Xiao Yi..."
Li Yifeng heard the trap in Wang Sheng's words and hurriedly got up to stop it.
But Yu Yin spoke together and laughed loudly: "Then listen to the methods of Wang 'Yane'."
Wang Sheng, laughed!
"Come, get my piano."
As Wang Fu's nephew, Wang Sheng naturally had entourages with him. However, in this small pavilion, his entourage was not qualified to enter. Therefore, most of the entourages were listening to the orders by the pool. When they heard Wang Sheng's shouting, someone immediately agreed.
Soon, a entourage came with a guqin and placed it respectfully on the piano table.
But as a result, many people changed their faces.
"The lyre?"
Li Qingzhao frowned and wanted to get up and speak.
Yu Yin is good at using Ji Qin, but there is a huge difference between this Ji Qin and the seven-stringed zither.
The seven-stringed zither, that is, the Yaoqin, the Guqin... is one of the four arts of a gentleman. Although Jiqin can already attend the palace banquet, it is still a bit unavailable. Yu Yin is just an ordinary child, and even if he can use Jiqin, he may not be able to use the seven-stringed zither. Wang Sheng is clearly a sneak attack and set up a trap for Yu Yin.
Wang Shengdao: "Of course it's a lyre. Could it be that I can learn from the actors who walk around the streets?"
Yu Yin's cheeks twitched, revealing a solemn look.
"Xiao Yi, it's not embarrassing to admit defeat."
"Yes, although you are proficient in music, this seven-stringed zither is completely different from Ji Qin. Don't be fooled by him."
Wang Sheng was proud, "How about you, can you dare to compete?"
Yu Yin closed her eyes and clenched her fists with both hands.
Li Yifeng even saw that Yu Yin's robe shook gently with his body...
"Xiao Yi..."
Yu Yin opened his eyes and stopped Li Yifeng.
"It is an honor for me to be invited by Mrs. Li today.
However, Wang Yanei was so hard that Xiao Yi was really... well, since that's the case, let's compete.
But, do you dare to slap with your own home?"
To make a bet is to make a bet.
Wang Shengwen was stunned and said in his heart: Could this guy be a master Qixian?
To be continued...