Zhang Zuohai had already taken out his notebook and pen and began to record Modiano's words.
Originally, he only extracted key information and recorded it, but slowly he discovered that Modiano spoke very slowly, even slower than he wrote.
Modiano's point of view is easy to interpret, that is, Yu Dong's works have many styles, and this diversity is very obvious in the novel "The Curse".
Anyone who knows Modiano knows that Modiano is the kind of writer whose works are very "single".
His works are inherently small in size and have similar themes, which makes them feel "single", which he himself admits.
Zhang Zuohai wrote down Modiano's words in his notebook and couldn't help but smile. It was very interesting to have a writer like Modiano talk about a writer like Yu Dong.
Modiano seems to have been writing a book for half his life, while Yu Dong is eager to try out any style, as if he is afraid of repeating himself.
But what Modiano said just now sounds like he really appreciates Yu Dong's changeable style.
Of course, what Modiano probably admired was not the "variety of styles" itself, but the variety of styles belonging to Yu Dong. After all, apart from Yu Dong, it is difficult to find a style that is so varied, and each style
All are very good writers.
Previously, Zhang Zuohai specialized in studying the reasons for the changeable language styles in Tai Dong's works.
The language style in Yu Dong's works is generally southern. Needless to say, Yu Dong's "The Crowd" itself is an improved version of Shanghainese literature. He even once became a representative of Shanghainese writing because of the book "The Crowd"
.
In another part of his works, some northern language is revealed, such as "To the West".
This is related to Yu Dong’s growth experience. He is from Shanghai, but he studied at Yanjing University.
After Modiano finished speaking, Wang Xiaobo took over and said: "I agree with Modiano, Yuan Wai is the kind of novelist who likes to show off his skills very much."
Zhang Zuohai was stunned, Yuan Wai? Is this Yu Dong’s nickname? Why was he called Yuan Wai?
Yu Hua smiled and said, "Isn't the term showing off one's skills a bit inappropriate?"
Wang Xiaobo glanced at Yu Hua, curled his thick lips and said, "In my case, showing off one's skills is considered a compliment, but in your case, that's not the case."
Yu Hua raised his hands in surrender: "I won't talk any more."
"That's right." Wang Xiaobo continued, "The dazzling skills I'm talking about here refer to the skills in narrative language. Yu Dong's research on narrative language must definitely surpass those of us here... Oh, Zhang
The teacher is here, so he should be more powerful than everyone else here except Teacher Zhang."
Zhang Zuohai said modestly, "I have been learning, and Teacher Yu Dong's works have also given me a lot of inspiration."
Wang Xiaobo continued: "Of course, good research may not necessarily lead to good application. In other words, most of the good research cannot be used well. Teacher Zhang, what do you think?"
Zhang Zuohai nodded in agreement.
To say that his research on narrative language is not as good as that of Yu Dong is sheer nonsense. As a professional scholar who has studied literature for decades, his research on narrative language is definitely not comparable to that of Yu Dong.
But when it comes to using it, he can't keep up with Yu Dong even if he tries to flatter him.
It’s not like Zhang Zuohai has never tried. How many people who study literature have never tried literary creation? But most of them have failed.
Tie Lin said with a smile, "Actually, I also have a problem with the term dazzling skills. Of course there are skills, but dazzling is not necessarily dazzling. Just take the previous book "Crowd", that kind of pure flow of consciousness, and you can't just dazzle with it."
Although it can be dazzling, I think that if it is deliberately dazzling, it will not achieve that effect. Let’s talk about this time’s “Curse”. It seems that the style is diverse, but in fact, the narrative is just a natural flow.”
"Previously, Li Qin, the editor-in-chief of Jinling University Press, quoted a passage from Zhou Zuoren when reviewing "The Crowd": It seems like a stream of water, which always goes eastward to Chaozong Yuhai. Wherever it flows, there are no Han ports.
The bends have to be filled with waves, and there are rocks and water plants that have to be brushed and caressed for a while before moving forward... I think this sentence can also be used in the comments of "Curse". For example, Qin He died
At that time, the description of the Qin family's reaction did not seem to be deliberately designed, but it seemed like a complete picture, presented in front of the eyes, without any stumbling points, and it was extremely fluid..."
Tielin couldn't stop the car as soon as she started talking about it. It was obvious that she liked the novel "The Curse" very much. She remembered the specific plot in it and even some of the sentences in it.
She spoke faster and faster. Yu Dong and the others didn't care, but they suffered a lot for the young man who translated for Modiano.
The fast speed is not the most uncomfortable thing. When it was the most uncomfortable, sometimes Tielin would say some more complicated words, which made the translation work more difficult. In the end, the translator was so anxious that he scratched his head and scratched his head.
Yu Dong smiled and reminded, "Sister Tie, you can speak slower."
Tielin also realized that there was Modiano here, and quickly apologized: "I'm sorry, I'm sorry, what I said just now made me excited, I will try to speak more slowly later."
Hearing Tielin's words, the young translator breathed a long sigh of relief.
Here, just as Tie Lin was about to continue speaking, there was a knock on the door. Everyone turned around and saw that it was Ge Fei and Zhao Lihong who were here.
Yu Hua waved to them, "Ge Fei, Teacher Zhao, come here, come here."
Ge Fei and Zhao Lihong walked over and greeted a group of people, and then Yu Dong introduced Modiano to them.
"Modiano?"
Ge Fei did not expect to meet Modiano here, mainly because Modiano was a reclusive person and rarely heard from him.
In the French Three Stars, Perec is already dead, and the one in front of them rarely appears, but the other Clezio and the others can often see him.
Clezio also came to this deep space annual meeting. The day before yesterday, when Ge Fei and Clezio were chatting, they talked about Modiano. Unexpectedly, he saw Modiano himself now.
This chapter is not finished yet, please click the next page to continue reading the exciting content! They all thought that Modiano was invited by Yu Dong, but they never thought that Modiano was picked up by Yu Dong when he met netizens.
.
After shaking hands with Modiano, Ge Fei saw Zhang Zuohai again, smiled and said hello, "Teacher Zhang, you are here too."
Zhang Zuohai smiled and nodded, "Yes, Teacher Liu."
"Let me tell you, it's impossible for a member of the Communist Party of China to keep this secret from you all the time."
Zhang Zuohai was stunned. He didn't expect that Ge Fei had already known that Old Dong was Yu Dong.
Now that I think about it, I did talk to Ge Fei about his old boss before, and Ge Fei's reaction at that time... seemed a bit strange. I didn't know why before, but now it seems that Ge Fei knew the truth in advance.
With the addition of Ge Fei and others, Yu Dong's office became more lively.
After asking, Yu Dong found out that Ge Fei and the others heard in the hotel that Yu Hua and others were coming to Yu Dong's office, so they came to take a look.
Just now, they have been joining in the fun down there, playing video games.
Today is a game theme day, so the game area is very lively. In order to expand the scale of the event, Deep Space Company demolished the original music area, expanded the area, and added a lot of game equipment.
Of course, game theme days cannot just bring tourists over to play video games. In addition to gaming experiences, there are also various activities, including some role-playing performances.
"There are a bunch of zombies downstairs."
This is Ge Fei’s general summary of role-playing activities.
Although this summary is simple, it is actually very accurate.
Deep Space Company does not have many games, only a few types in total, and the most famous of them is of course "Resident Evil", so the most popular role-players on site are various zombies, some of which are official staff.
There are also some that are spontaneously played by role-playing enthusiasts.
Apart from zombies, the ones who played the most costumed roles were Xiao Wanzi and Alice.
Spielberg stood behind a chaser zombie and looked around the entire game exhibition hall. Although Deep Space Company did not have many games, today's event was more lively than he imagined.
In fact, many people don't know how to play games. Just look at the tourists who are helpless in front of the game consoles.
There is a place for selling game consoles and peripheral products in the game exhibition hall. Although Deep Space does not sell it hard, it still attracts many customers to buy.
They are willing to participate, feel the atmosphere, and enjoy the excitement. This is the influence of Deep Space Company. It seems that as long as Deep Space Company makes something, people are willing to buy it.
As for the game Jimmy told him before, he hasn't seen it yet - he has been wandering around the theme hall for more than an hour, just looking for the surprise that Jimmy said.
The reason why no one found him was because he was wearing a Makini zombie hood and was hidden among the zombies.
Just now, several Alices came to kill them, and even a few little kids came to deal with them. Seeing the scene of the little kids beating zombies, Spielberg couldn't help but laugh. Maybe one day the little kids will fight zombies.
The scene will be moved to the big screen.
After wandering around the video game area again, Spielberg was ready to leave. He really wanted to stay a little longer, but the zombie helmet was too stuffy and made him a little breathless.
If other zombies feel bored or sweaty, they can take off their hoods to rest for a while at any time, but he can't. Once he takes off his hood here, he will be recognized quickly and will be surrounded by enthusiastic movie fans.
Live--and, of course, reporters.
However, just as he was about to leave, the speaker in the hall suddenly sounded.
First there was a Chinese broadcast, which Spielberg couldn't understand, and then it was switched to an English broadcast.
"Good afternoon, dear players, the Deep Space Game Theme Day has passed halfway. I believe that everyone must have had a wonderful time during this half-day. At the same time, I believe that the next half-day will be even more wonderful. In order to repay the enthusiasm of all players, we
The company held an impromptu meeting and decided to announce to you a game that we have not yet launched, so that you can experience it in advance. This game..."
Spielberg raised his eyebrows when he heard the announcement.
Is this the game Jimmy was talking about yesterday?
Spielberg stopped and started walking to the center of the game theme area, where there was a temporary stage. The announcement said that the game they were about to release would be demonstrated on the stage in a while.
By the time Spielberg walked to the stage, many people had gathered there.
I don’t know when, a large marquee was put up on the stage, and a TV and a game console were placed next to it. At this time, the promotional video of Deep Space Company was playing on the marquee. This video was made for them by DreamWorks.
After a while, a young guy walked onto the stage.
This person Spielberg has also met, he is Mr. Jiang, the general manager of Deep Space Computer.
Jiang Jie stood on the stage, looking at more and more audiences in the audience, and said with a smile, "Hello everyone, I am Jiang Jie, and I will be responsible for the advance promotion of "Xiao Xiao Le" this time. Deep Space
The company is involved in many businesses, but our goal has always been to create more possibilities. As a line in "The Second World" says: We are creating the future every moment, and the future has already been
Already announced when coming..."
After a long series of foreshadowing, Jiang Jie started to get down to the topic, "As for the game "Xiaxiaole", I won't introduce too much first, let you take a look at the screen of this game first."
As Jiang Jie finished speaking, the large subtitle screen behind him moved, the promotional video ended, and a square array of colored gems appeared.
For players, this picture does not have any special appeal. Needless to say, it does not need to be compared with those super masterpieces. Even compared with previous Deep Space games, the picture of this game is too monotonous.
It should be just a small game.
"How to play this game?" someone in the crowd asked.
Jiang Jie smiled and said: "The gameplay is very simple. Players need to move gems of the same color to a line. As long as there are three gems of the same color connected together, these gems can be eliminated."
After Jiang Jie finished explaining how to play "Xiaxiaole", the atmosphere was not very lively because everyone felt that this game was really not interesting.
Some people have even regretted why they participated in the promotion of this boring game. Other games are obviously more fun.
Spielberg applauded. As a hardcore video game player, he could see the potential of this game.
Simple gameplay can often create classics. This is the potential of "Xiao Xiao Le". Moreover, the graphics of the game are obviously carefully crafted by Deep Space Company. Although the overall graphics is simple, you can see that each gem has a three-dimensional effect.
Because Spielberg applauded, the people around him also symbolically applauded along with the zombie.
Hearing the sparse applause from the audience, Jiang Jie didn't mean it, because the gameplay of this game really didn't surprise others.
Chapter completed!