五个中年大叔拉开十米长的横幅，上面用毛笔写着“森冈铁闸不可逾越（森冈隆三）”。

女高中生们捧着贴满‘川口能活’贴纸的应援板，齐唱改编的助威歌。

“听说中田英寿在训练赛穿了10号！”一个染着红发的少年激动地摇晃同伴，“我就说该带‘英寿様’的灯牌来！”

“放心吧，”同伴拍拍鼓鼓的行李袋，“我带了永井雄一郎的应援扇，他可是浦和红钻的头号杀手！”

突然，人群爆发出更大的声浪，开始声援效力汉堡的高原直泰，整个东出口响起整齐划一的口号：“TAKAHARA！SEKAI NI HATASHITE MIRUZO！（让世界见识高原的力量！）”

保洁员玛德琳推着清洁车艰难穿行，她的推车上不知被谁贴了三都主的贴纸。

皮肤黝黑的巴西裔咧着大嘴笑。

“这些日本人，”她对同事耸肩，“还以为是安静的观光客，结果全变成了狂战士。”

话音未落，一群举着“大久保の弾丸シュート（大久保义人）”横幅的球迷呼啸而过，蓝白色纸花撒了满地。

在货币兑换处，银行职员皮埃尔发现日元兑换量激增。

“都是买球票的，”他啜了一口纸杯里的咖啡，“来这里花钱就行，管他们呢！”

某个日本人突然用音响播放起《加油日本》的旋律，几百人瞬间合唱起来。

旅行团的导游高举小旗，旗尖恰好指向电子屏——那里正打出“日本VS新西兰”的倒计时，数字跳动时，整个机场响起震耳欲聋的吼声：“NIPPON！ICHIBAN！”

罗伊的车缓缓驶过克莱枫丹的林荫道，车载广播里女主播正用夸张的语调播报：“仅今日就有超过1100名日本游客抵达戴高乐机场，他们携带的应援物资甚至导致海关X光机超负荷运转.”

他想起克莱尔早晨给自己打来的电话：

“日本国内预计将有2500万观众收看这场比赛，是法国本土收视率的三倍。”

收视率意味着关注度，关注度意味着潜在市场。

当然是谁有钱赚谁的。

“恐惧比爱更持久。”

他对着后视镜调整领带，突然觉得日语里“顽张って”的发音，听起来竟像金币落袋的清脆声响。

同时，这是个会爱自己想象中怪物的扭曲国家。

(本章完)