之前报的韩语速成班，就学会了“你好谢谢不吃可以吗”这种日常话，现在刚好可以用上一个。

“嗯嗯。”

金大湖也不多问。

直接领苍晨来到卧室，然后指着一个饮水机告诉他：

“。”

“热水。”

赖志林跟苍晨翻译。

然后又听金大湖说了一大堆咕噜咕噜，非常认可的点了点头。

“他听说中国人喜欢喝热水，所以刻意买的中国进口饮水机，这个可以烧热水。”

赖志林指着饮水机上的一个按钮，对苍晨说道。

苍晨点了点头，让赖志林替自己谢谢他。

金大湖听了很满意，直接双手抓住苍晨的肩膀，跟他贴的挺近。

“fightting brother！”

拍了拍苍晨的肩膀，金大湖扭头就想找nofe叙旧。

但是忽然又忘了跟苍晨加联系方式，所以问苍晨Kakao账号。

这是韩国年轻人常用的聊天软件，由腾讯投资，相当于中国的微信，只是不能转账。

苍晨刚来韩国不懂怎么注册，所以nofe直接让赖志林帮忙处理，自己先跟着金大湖出去喝酒，顺便回家探望一下。

“我回韩国也用不到翻译了，所以小赖以后就跟着你，当伱的经纪人和翻译，有什么事可以问他，他是万事通。”

走之前，nofe还刻意嘱咐了一下。

苍晨点了点头，非常感谢nofe的照顾。

等着赖志林帮自己注册好Kakao账号，还有LINE，苍晨下了个推特，还有Ins，以及AfreecaTV（艾菲卡TV）——LCK独家转播平台。

跟着赖志林去电信公司注册一张电话卡，放在手机里。

赖志林还给苍晨找了个VPN，用来翻墙到国内，浏览国内的网页，用国内的APP。

帮着处理好一切事情之后，赖志林就像大学里迎新的学长一样，自己做自己的事情去了。

苍晨关上门先睡了一觉，迷迷糊糊听着门外有人在交谈，但不知道是谁，而且也听不懂。

等到下午睡醒了之后，苍晨发现教练金大湖给他发了条消息，让他明天早上九点去一楼训练室，他要安排训练赛，以及下个赛季的具体规划。

晚上不知道吃点什么，所以就先吃了一碗泡面。

第二天早上肚子有点饿，好在战队有食堂，开饭时间也挺早。

点餐的时候阿姨说的是韩语，但不妨碍苍晨点单。

就跟大学生在学校食堂点饭一样，如果你真的不知道食堂大厨炒的那个菜花花绿绿的到底是什么，那么你可以直接跟阿姨说，“来点这个”，然后用手指一下。

只是韩国人早上的饭实在过于油腻，有人竟然当着苍晨的面，啃一块油到不行的猪蹄。

苍晨尽量给自己的餐盘安排的像中餐，但阿姨给的量还是少到让他痛苦不已。

原来中国的食堂阿姨打饭技术是师承国外啊！他禁不住吐槽，看着韩国大妈一脸不好意思地笑着看他，好奇的观察外国人。

“你好，你是中国人吗？”

有人忽然在自己的座位前面一边双手合十欠身，一边好奇地问自己话。

苍晨抬起头看着他，发现是DRX的piyosik，整活小将小p。

他毕恭毕敬，说话都弯着腰，而且并没有端过来盘子跟苍晨拼桌，只是一个人走过来询问。

在他的身后deft等人正笑着看着他，不明白这个人为什么会这么大胆，竟然敢上去跟陌生人搭讪，虽然这个人有可能是未来队友。

呃……

挺尴尬的是，苍晨的韩语词库没检测到认识的词语，所以压根不知道小p到底在问什么。

因此只能……

“hello。”

他站起来跟小p握手。

这给小p吓了个半死，直接把身子弯的比苍晨还要低，然后双手跟苍晨握手，小心翼翼地不触怒对方。

“呃，你好！你好吗？你好，谢谢……”

小p也就会这两句汉语，已经倾尽全力了。

“你好你好。”

俩人没话可说，只能借助英语。

“please，please！”

小p示意苍晨继续吃饭，不打扰。

苍晨也点了点头。

有点尴尬，小p赶紧回去，跟deft他们坐在一起。

“怎么回事，你不是说你会中文吗？”

原神哥边吃培根边嘲笑小p。

小p尴尬的笑了笑，随后看向deft。

“赫奎哥，你不是在中国待过吗？怎么不敢上去说，他肯定认识你。EDG绝对核心。”

“我？我不去。”

deft要面子，他才不像小p那么“社虎”。

虽然对于大多数的中国人来说，小p已经算是超级社恐。

“啊，很有意思的中国人啊，感觉人不会太凶残。”

Zeka边吃东西边笑着说道。

“我怀疑你在暗示金教练。”

小p直接贴到Zeka的旁边，笑眯眯地搓着他的肚子。

“那倒不是。”

Zeka一把把他推开，然后吃完了自己的饭，来到苍晨面前，给身后的队友们留了个“看我的”的眼神。

“你好，是苍晨选手吗？”

不是很标准的汉语，但已经可以听明白。

“你好，你是……之前BLG战队中单？”苍晨早就做过调查。

“对，这你都知道，哈哈，很久之前的事了……现在你也来到我们这边了。”Zeka笑着说道，没有像piyosik那么拘谨，显得相当大方。

“我叫金建佑，你可以直接叫我的ID，载卡。”

“你好，我叫苍晨，ID，cang。”

“你好。”

两人握了握手，像两个中国人一样豪爽大方。

在他后面，piyosik几人全都看傻了。

好家伙，不愧是出过国的，直接就聊上了，真牛逼啊。

“咳……”

deft咳嗽了一声，有点尴尬。

去EDG确实疏于学习，没练中文。

而且不仅仅是没学，在队内也是直接跟队员们用英语交流，最后甚至倒逼得meiko学韩语。

不过反正都是以前的事情了，旧事重提也没有任何意义。