Font
Large
Medium
Small
Night
Prev Index    Favorite Next

Chapter 76 Translation found

When Zhao Yazhi heard this, she smiled and said, "Then we agreed, you will sing to me after lunch, and I will cook your favorite braised pork ribs for lunch today. You go and close the door, and I will go to the backyard to cook."

Xu Hao quickly stood up and closed the door, and then followed Zhao Yazhi to the backyard kitchen. The two of them were cooking and chatting, and they couldn't say that they were in a friendly mood.

After lunch and cleaning up, Xu Hao smiled and said, "Sister Zhi, let's go to the piano room on the second floor. I'll play the piano and sing for you."

Zhao Yazhi said in surprise, "Ahao, when did Uncle Gu teach you how to play the piano? Why didn't I know?"

Xu Hao smiled and said, "It was before you moved here. I called you that day, and my aunt answered it and said that you were going to work. Uncle Gu taught me how to play the piano. Just now, Uncle Gu called and said that he would play the piano in the afternoon."

Come, or else you won’t go to the training class in the afternoon. I’ll call Uncle Tianlin and tell him that you can study with Uncle Gu again.”

As soon as Zhao Yazhi heard this, she said faintly, "Ah Hao, there's no need to call. In fact, I've thought about it. I don't have any talent for music. I just need to be able to recognize music and score. I'm embarrassed to tell Uncle Gu about this. It just happened.

You can talk to Uncle Gu this afternoon. If Uncle Gu comes in the future, I will study again if I have time."

When Xu Hao heard what Zhao Yazhi said, he smiled and said, "Sister Zhi, what's the point of being embarrassed? I've already said it before. You can learn whatever you want to learn. You don't have to force yourself. Okay, Uncle Gu will be here later."

I told him that he won’t blame you, so don’t worry, let’s go to the piano room on the second floor and I’ll play the piano and sing for you.”

Zhao Yazhi smiled and said, "Ah Hao, you are so kind to me. Let's go to the second floor. But you have just started learning piano. How are you playing? I heard others say that if you want to play the piano well,

It won’t work if you don’t have a few years to practice, and I’ve never seen you practice the piano.”

When Xu Hao heard this, he thought in his heart, "It's bad. I just practiced for a while after Uncle Gu left that day. I really haven't practiced when Sister Zhi came back. No, I have to get over this matter."

So Xu Hao walked and said with a smile, "Sister Zhi, aren't I afraid of disturbing your rest? Look at you, you have been studying in the training class all day, and when you come back, you only have to cook and clean the house.

I waited for you to go to the training class before going to the second floor to practice. Didn't you also say that I can't go to the second floor without your permission? Look at how good I am and how much I listen to you.

Sister Bu Zhi, just reward me."

While talking, the two people came to the piano room. Zhao Yazhi turned around and said, "I'll reward you for your talent. Go play the piano quickly, otherwise I will go to the training class."

Xu Hao quickly sat down on the piano and said to Zhao Yazhi, "Sister Zhi, this song can be sung in Mandarin or in Cantonese. I will sing it to you in Mandarin first."

Then Xu Hao began to play the prelude of "Men Should Improve themselves", and then Xu Hao began to sing in Mandarin.

Arrogant and proud, laughing at thousands of waves,

Hot blood and heat are better than red sunlight.

Guts are like iron and bones are like fine steel,

A broad mind and a far-sighted vision.

…………

Be a good man,

Hot blood, hot intestines,

Heat...wins...red sun...light.

After Xu Hao finished singing in Mandarin, Zhao Yazhi's eyes suddenly lit up and she quickly said, "Ah Hao, this song is very nice, powerful, inspiring, very powerful, and very inspiring. This song also makes people listen to it."

My blood is boiling, please sing it to me again in Cantonese."

Xu Hao smiled and said, "This song is an ancient song, and its name is "General's Order." I heard my master hum this song before, so I just re-wrote the lyrics for it. I will use it for you next.

Sing it again in Cantonese”

Next, Xu Hao sang "Men Should Be Strong" again in Cantonese and then asked Zhao Yazhi, "Sister Zhi, do you think Mandarin or Cantonese sounds better?"

Zhao Yazhi thought for a while and said, "Ah Hao, I think both singing methods are good, but if you make a record, I think it is better to sing in Mandarin. After all, there are still few Chinese who can understand Cantonese. But if you sing in Hong Kong,

It’s better to speak Cantonese”

Xu Hao raised his right thumb and said with a smile, "Sister Zhi, you are really a good wife to me. She is exactly the same as I thought. I will write out the lyrics and music later and let Uncle Gu take a look."

When Zhao Yazhi heard this, she said, "Who is your wife? I haven't promised you that yet. You are not allowed to do anything weird in the future. It's time. I will go to the training class now. You can wait here for Uncle Gu."

Xu Hao quickly stood up and said, "Sister Zhi, let me give it to you, and then I will write the lyrics and music of this song."

After seeing off Zhao Yazhihe, Xu Hao sat in the hall on the first floor and wrote the lyrics and music of "A Man Should Be Strong". Then after thinking about it, he also wrote the lyrics and music of Chen Baiqiang's "What I Want in Life". See

Seeing that it was almost half past two, I went to the piano room on the second floor to make a pot of good tea, and then sat in the lobby on the first floor to wait for Gu Jiahui.

Within a few minutes, Xu Hao heard the sound of a car braking outside. Xu Hao quickly stood up and opened the door, and saw Gu Jiahui coming out of his car. He quickly smiled and said, "Uncle Gu, you are very punctual.

I've made tea for you, old man, and I'm just waiting for you to taste it."

Gu Jiahui smiled and said, "You little devil, don't call me old man. Am I very old? Have you ever seen a young and handsome uncle like me?"

Xu Hao smiled and said, "I listen to you, Uncle Gu. Let's go to the piano room on the second floor now. I just happened to write two more songs. How about you take a look at it first, Uncle Gu?"

When Gu Jiahui heard this, he was surprised and said, "What? Ah Hao, you wrote two more songs, okay, let me see if they are exactly the same quality as the two songs last time in the piano room on the second floor."

After Gu Jiahui came in, Xu Hao closed the door, took the lyrics and music scores of the two songs from the table, and followed Gu Jiahui to the piano room on the second floor.

After seeing Gu Jiahui sit down, Xu Hao handed him the music sheet in his hand, poured a cup of tea for Gu Jiahui, and said with a smile, "Uncle Gu, drink tea while you read, and take your time to see how these two songs go."

Sample?"

Gu Jiahui took the music sheet, picked up the tea cup and took a slow sip, tasted it carefully, and said repeatedly, "Good tea, Ah Hao, you have good tea here, let me see how these two songs of yours go."

"

Xu Hao quickly smiled and said, "Uncle Gu, when you leave later, I will bring you a can of good tea. You can read the score first."

I saw Gu Jiahui looking at the music score. Slowly, the expression on his face became a little unpredictable. Sometimes he frowned, sometimes he smiled happily, and he hummed softly. After more than ten minutes, he finally put those two words together.

After reading the score, I stared at Xu Hao looking up and down without saying a word.

When Xu Hao saw Gu Jiahui like this, he chuckled and said, "Uncle Gu, what's your expression? You can tell me whether these two songs are good or bad. If you stare at me like this, I will be shy."

"

As soon as Gu Jiahui heard Xu Hao's funny words, he laughed, and then said to Xu Hao, "I just want to see what your little devil's head looks like. I came here today to tell you what you did last time."

I've already prepared the music scores for those two songs for you, and I'm going to let you record them in the next two days, but today you come up with these two equally classic songs, what should I do?"

Xu Hao smiled and said, "Uncle Gu, that's what I think. I'm still too young now. How about we wait a little longer and I'll slowly write the song, and you'll slowly help me compose the song."

Get the score, and then help me write two more songs. When it's enough to release a record, we'll record these songs together. Then you can find a record company and talk to them about the release. I won't care about that.

It's over"

When Gu Jiahui heard this, he smiled bitterly and said, "Ahao, in the end, it's all my business. Just record and be done with it. My life is so miserable. How can I accept such a lazy apprentice like you? Okay, just do it."

Do what you want.

By the way, Ah Hao, I have an old friend who really wants to have an interview with you. This person has collaborated with me on many songs. He is a famous music master in Xiangjiang and has made many good songs, but he just has no time to talk.

The doorman, when he saw the two songs you wrote, he insisted on meeting you. He told me several times, what do you think?"

Xu Hao smiled and said, "Since I am your uncle Gu's old friend and partner, let's find a time to meet him. He is not a ferocious monster. What you mean is that he is a poisonous mouth, but it's just me."

You little fool, are you still afraid of him? But that’s it for the song. I have one more thing to trouble you, Uncle Gu.”

Gu Jiahui smiled and said, "Look, no matter what I say, I, the master, will almost become a professional worker for you. What's the matter? Why are you, a little devil, still being polite to me? If you don't squeeze me out,

You won't be willing to give in.

But I'm really happy to know you, a musical genius. You don't know that my old friend is really envious and jealous of me now. He also said why he didn't let him discover you earlier and let me pick up such a good thing.

The big one is cheap. When I think about his appearance, I really laugh to death."

Xu Hao smiled and said, "Really, don't look at who my Xu Hao's master is? He is a composer with a keen eye and is famous throughout the Southeast Asian music industry. Uncle Gu, let's let that poisonous mouth envy and hate him.

Well, I wrote two books some time ago, so

In preparation for publication in Europe and the United States, I need to translate it into English, but my English is like a rolling pin blowing fire - I don't know anything about it. It's okay to talk about it, but not to translate it. I'm just here to ask you, this person in charge, for advice.

A master who has studied in the United States for several years?"

As soon as Gu Jiahui heard what Xu Hao said, he touched his breasts with his hands, and then said with a smile, "It's comfortable, it's really comfortable. My opponent, let that poisonous mouth envy and hate him. He's been quarreling with me all day long. I'm out of my mind."

What a bad breath.

Ah Hao, but as for the translation of your book that you mentioned, I will reluctantly do it for you, master. You can leave it to me, so that I can feel more at ease. I just don’t know where, Ah Hao, you plan to publish it first? Yes.
Chapter completed!
Prev Index    Favorite Next