经理用力关上房门，屋里的金发女人仍然没有看巴鲁姆一眼。

他刚鼓足勇气坐到她身旁，外面又传来了重重的敲门声。

“等你听到这样的敲门声，就结束了。明白了？”是经理的声音。

“知道了！”

巴鲁姆凑近床上那女人，她既没有抵触也没有表示亲昵。

他摸着她的鬓发，轻轻扯了一下，让她把脸转过来对着自己。

她显得很疲倦，像是累坏了，眼睛周围有淤伤，好像有人打过她。

她冲他一笑，巴鲁姆对那种笑容太熟悉了：那是仆人给主人的笑容。

“你叫什么？”她用印地语问。

这个也会说印地语！那个国家肯定有专供姑娘们就读的印地语学校。

他可以发誓！

“巴鲁姆。”

她笑了，“这个名字可不常见，和水有关系。”

“你说得没错，我家就住在恒河支流边上，以前是那的渔夫。”巴鲁姆说，“这是我父亲给我起的名字。”

她放声大笑起来，那是一种音调很高、银铃般的笑声，她的满头金发随着她的笑声上下晃动。

巴鲁姆的心怦怦直跳，她的香水直往他的脑袋里钻。

“告诉你吧，我小时候家里人也给我起了个名字，在我们的语言里那个名字的意思是‘小溪’。我们家也是这样待我的！”

“哇。”巴鲁姆说着便盘腿坐到了床上。

他们聊了起来，她告诉他最讨厌这家饭店的蚊子和经理，巴鲁姆点点头。

他们聊了一会儿，她说：“你长得不难看，也比较讨人喜欢。”

然后她用一根手指撩拨着他的头发。

这时巴鲁姆猛地从床上跳了下来说：“姐姐，你为什么在这里？如果你想离开这家饭店，为什么不走呢？别担心那个经理，有我在这里保护你呢！我就是你的亲弟弟，巴鲁姆.尼沙坨！”

咳，以上是巴鲁姆想象中英雄救美的戏码。

他真正说的是：

“七千可爱的卢比，只换来二十分钟！该开始了！”

这才是他实际说的原话。

他压到她身上，用一只手将她的双臂压在脑袋后。接着他一只手往下，另一只手抚摸着她的金发。

就在这时，巴鲁姆突然尖叫起来。就算你用一把枪指着他的脑袋，他的尖叫声恐怕也不过如此。

“怎么啦，巴鲁姆？”她问。

巴鲁姆从床上跳下来，给了她一记耳光。

一声更响亮的尖叫，骤然扩散出来。

我的天哪，这些外国人喊叫起来真是吓人。

门立刻开了，经理走了进来，就好像他一直待在门外偷听，耳朵贴在门上，咧嘴傻笑。

巴鲁姆揪着那姑娘的头发，冲他大声吼道：“这不是真的金发。”

发根是黑色的！这金色是染上去的！

经理耸耸肩，“才七千卢比，你还想怎么着？真正的金发需要四五万。”

巴鲁姆向他扑去，抓住他的下巴，将他的脑袋猛地撞向房门。

“把我的钱还给我！”

那女人在身后发出一声尖叫，巴鲁姆回头望了一眼。

他犯了一个大错误，他不该分神的，就应该当场解决掉那位经理。

声东击西，他中招了。

十分钟后，巴鲁姆鼻青脸肿地从饭店大门滚了出来，大门随即砰的一声在身后关上。

白癜风没有等他，他只好坐公共汽车回家，一路上不停地揉着头。

七千卢比，他真想大哭一场！

你知道那么多钱能够买多少水牛吗？他可以感觉到家人的手指在揪他的耳朵。

在路上遭遇了长达一小时的堵车后，他终于回到了温莎公寓。

巴鲁姆在公用水池前清洗了头上的伤口，然后连着吐了十几口痰。

让那一切见鬼去吧，他挠了挠屁股，接着无精打采地向自己的房间走去。

他一脚踢开房门，然后惊呆了。

蚊帐里有一个人，他看到一个人盘腿而坐的侧影。

“别担心，巴鲁姆。我知道你干什么去了。”

一个男人的声音，管他呢，至少不是家人追债来了，这是他的第一个念头。

萨蒂亚撩起蚊帐一角，望着他，脸上挂着狡诈的笑容。

“我完全知道你干什么去了。”

“先生？”

“我呼唤你的名字，但是你没有回应，于是我下来看看。不过我完全知道你干什么去了.那位司机，那位粉红色嘴唇的司机，他都告诉我了。”

巴鲁姆的心怦怦直跳，他低头望着地面。

“他说你去寺庙了，为我的健康向神灵们祈祷。”

“是的，先生。”巴鲁姆如释重负，汗水顺着他的脸颊往下流，“他没说错，先生。”

“进蚊帐来。”他放低声音，巴鲁姆进了蚊帐，蹲在他身旁。

萨蒂亚望着在头顶上爬行的那些蟑螂，他是第一次来这里。

“巴鲁姆，你干得不错，是我以前苛责你了。你就住在这种地方，我一直不知道。”

“没关系，先生，我已经习惯了。”

“巴鲁姆，我的事情差不多处理完了，还有最后的收尾工作要做。等办成这件事，下次我们再来德里，我给你换个地方住。”

巴鲁姆只笑，却不说话。

“你手掌上这些红斑是怎么回事？是你自己揪的吗？”

“不是，先生是一种皮肤病，我耳朵后面也有，瞧，这些粉红色的斑点。”

萨蒂亚下意识把身体往后靠，躲避，但很快又恢复过来。

他微微靠近，身上的香水味充斥着巴鲁姆的鼻孔。

“我从来没有注意过，你这个病不会传染吧？”

“不会，先生。许多人都有这种病，穷人都有。”

“这病能治吗？”

“不能，先生。穷人的疾病永远无法治愈。我奶奶得了肺结核，后来也是因为肺结核死的。”

“现在都已经是二十一世纪了，什么病都可以治。等这件事办成，你去医院看看，我可以帮你报销。”

“谢谢您，先生，”巴鲁姆感恩戴德，“您现在要去什么地方吗？”

“不，没什么事，我只是下来看看。”

“先生，我们上楼去吧，我求您了。这里不是您这种高贵的人待的地方。”

“散散心挺好，你知道吧，我最近终于见到了苏尔先生。他很慷慨，我的事成了。还有那些姑娘.总之这么多天的努力，总算没有白费。”

“您得吃点东西了，先生，您看上去很累。”

萨蒂亚笑了，是那种对谁都相信的婴儿式的灿烂笑容。