Chapter 50
Translated by Xuanzang of the Heart Sutra of Prajna Paramita
When Avalokitesvara Bodhisattva practices the deep Prajna Paramita, he sees that the five aggregates are empty and overcome all sufferings. Shariputra, form is not different from emptiness, emptiness is not different from color, form is emptiness, emptiness is form, feeling, thinking, action and consciousness are the same. Shariputra is the empty appearance of all dharmas, neither born nor destroyed, neither dirty nor clean, neither increasing nor decreasing. Therefore, there is no color in the air, no feeling, thinking, action, no eyes, ears, nose, tongue, body, mind, no color, sound, smell, taste, touch, law, no eye, and even no consciousness. There is no ignorance, no ignorance, no ignorance, no old age and death, no old age and death, no suffering, no path of suffering, no accumulation, no path of extinction,
There is no wisdom and no gain. Because there is nothing to gain, Bodhisattvas rely on Prajna Paramita, without any worries, without any worries, without fear, stay away from delusions and dreams, and ultimately Nirvana. All Buddhas in the three ages have attained Anuttara Samyaksambodhi by relying on Prajna Paramita. Therefore, they know that Prajna Paramita is a great mantra, a great bright mantra, a supreme mantra, and a mantra without equality, which can eliminate all sufferings and is true and not false. Therefore, they say the mantra, which says: Jie Di Jie Di, Jie Di, Pirajna, Jie Di, and Bodhi Savah.
"Thousand Hands and Thousand Eyes Great Compassion Dharani Sutra" Translated by Sharma, Xitianzhu, Tang Dynasty, Xi Jinping, Tang Dynasty
I heard this. For a moment, Shakyamuni Buddha sat on the seat of the treasure master in the Guanyin Palace and the solemn temple of Mount Budhaluoka. His seat was purely filled with infinite mixed Mani treasures and was solemn. The treasure banners were hung around.
At that time, the Tathagata was on that seat and was about to preach the Dharani of the General Khan, and was with the Bodhisattva Mahasattva of Wuyang. The name was: Bodhisattva Praise King Bodhisattva, Bodhisattva Praise King Bodhisattva, Bodhisattva Praise Bodhisattva, Bodhisattva Avalokitesvara Bodhisattva, Bodhisattva Mahasthamaprapta Bodhisattva, Bodhisattva Avatamsvara Bodhisattva, Bodhisattva Treasure Bodhisattva, Bodhisattva Vajra Khan Bodhisattva, Bodhisattva Vajra Khan Bodhisattva, Bodhisattva Maitreya Bodhisattva, Bodhisattva Samantabhadra Bodhisattva Manjushri Bodhisattva, Bodhisattva Mahasattva, and other Bodhisattvas Mahasattvas. They were all princes in the initiation **, and were also with the Wuliang
Countless great Śrāvakas and monks all practiced Arhats, Tenth Levels, Yasha, Gandharva, Asura, Garura, Kinnara, Mahoraga, human, non-human, etc., and became the superior leader. They also joined the heavenly women of the infinite desire realm. They also joined the heavenly women of the child-eyed heavenly women and became the superior leader. They also met with the infinite void gods, the river and sea gods, the spring source gods, the river and swamp gods, the medicinal herb gods, the wood gods, the house gods, the water gods, the fire gods, the earth gods, the wind gods, the earth gods, the mountain gods, the stone gods, the palace gods, all came to gather.
At that time, Guanyin Bodhisattva secretly released supernatural powers and lights in the conference, illuminating the lands of the ten directions. As well as these three thousand great worlds, they all made golden colors, heavenly palaces, dragon palaces, and all the divine palaces. They were all shocked. The rivers, seas, iron-environed mountains, Mount Sumeru, earth mountain, and black mountain were also very moving. The lights of the sun, moon, pearls, and Mars constellations did not appear.
So the Bodhisattva of the General Chanting King saw this rare appearance. It was strange that it had never existed. He then stood up from his seat, folded his hands and asked the Buddha with a verse. Who gave the appearance of such supernatural powers? He asked with a verse.
Who will realize enlightenment today? All the great light will be released?
All the lands in all directions are golden. The three thousand worlds are also like this.
Who is free today? The great power of the show is great?
The boundless Buddha Kingdom was shocked, and the Dragon God Palace was uneasy.
Now everyone has doubts about the unexpected cause and effect.
He is the Great Shrine of Buddhas, Bodhisattvas, and the Buddhist Demons of Heaven.
I only wish that the World Honored One is so merciful that he can say that this supernatural power is due to it.
The Buddha told the Bodhisattva of the General Chanting. Good man. You should know that in this meeting, there is a Bodhisattva Mahasattva called Avalokitesvara. He has achieved great compassion and great compassion since countless kalpas. He is able to practice the infinite Dharani. In order to relieve all sentient beings, he secretly releases such great supernatural powers.
After the Buddha said this, Avalokitesvara Bodhisattva stood up from his seat, tidied up his clothes, put his hands together to the Buddha, and said to the Buddha. The World Honored One. I have the Dharani Mantra of Great Compassion. Now I want to say that for all sentient beings to be happy, eliminate all diseases, obtain lifespan, and obtain wealth, eliminate all evil karma and serious sins, and get rid of obstacles and difficulties. I have increased all merits of the Dharma and achieve all good roots. I am far away from all fears and fears. I can quickly satisfy all desires. I hope that the World Honored One will listen with kindness.
The Buddha said, "Good man, you are very compassionate and happy all living beings. You want to say mantras. Now is the time. It is time to speak quickly. The Tathagata will rejoice. The same is true for all Buddhas.
Guanyin Bodhisattva reiterated the Buddha's words. World-Honored One. I remembered that there was a Buddha born in the past countless kalpas. The Buddha was named King Qianguang Quietly. The Buddha World-Honored One. Because he pityed me, and for all sentient beings, he said this great, perfect, unobstructed, and great compassionate Dharani. He used his golden hand to touch me and made such words.
Good man, you should uphold this mantra and do great benefit to all sentient beings in the future evil world. Then I began to live in the first stage. As soon as I heard this mantra, I surpassed the eighth stage. When I was happy, I immediately made a vow.
If I am now able to benefit and be happy all sentient beings, I will immediately give birth to a thousand hands and eyes. I will make this wish. As soon as I am in the face of the time, all the thousands of hands and eyes are complete. The earth in the ten directions and six kinds of vibrations. The thousands of Buddhas in the ten directions emit light, touching my body, and illuminating the boundless world in the ten directions.
After this, I will be heard more and more in the infinite Buddha's place and the infinite assembly. I will be able to bear and uphold it personally. I will be happy and excited to be infinite. I will be able to transcend countless kalpas of subtle life and death.
Since then, I have always recited and recited, and I have never forgotten it. Because I have recited this mantra, the place I have born in front of the Buddha is always born in the body that is not hiding the body.
If there are monks, monks, nuns, upassas, upasi, boys, virgins, and those who want to recite and hold them will have compassion for all sentient beings. First, we should make such wishes from me.
Namo's great compassionate Guanyin. May I know all the Dharma quickly.
Namo is a great compassionate Guanyin. May I gain the eyes of wisdom as soon as possible.
Namo's great compassionate Guanyin. May I speed up all the people.
Namo's great compassionate Guanyin. May I get good and convenient soon.
Namo's great compassionate Guanyin. May I take the Prajna boat quickly.
Namo is a great compassionate Guanyin. May I get over the sea of suffering sooner.
Namo's great compassionate Guanyin. May I quickly obtain the precepts and concentration.
Namo's great compassionate Guanyin. May I climb Mount Nirvana early.
Namo is a great compassionate Guanyin. May I quickly give up on nothing.
Namo's great compassionate Guanyin. May I be the same as the Dharma nature body as soon as possible.
If I go to the sword mountain, the sword mountain will be destroyed.
If I go to the fire soup, the fire soup will be exhausted.
If I go to hell, hell will be eliminated.
If I am about hungry ghosts, hungry ghosts will be full.
If I am disgusted by Shura, I will subdue myself.
If I go to animals, I will gain great wisdom.
After making this wish, I sincerely recite my name. I should also recite my master Amitabha Tathagata. Then I should recite this Dharani mantra. I will recite it for five times in one night. I will eliminate the serious sins of life and death in my body for hundreds of thousands of kalpas.
Guanyin Bodhisattva also said to the Buddha. World-Honored One. If all humans and gods recite the Great Compassion chapters, at the time of death, all Buddhas from all directions will come to teach their hands. What kind of Buddha land you want to be reborn as you wish.
I also told the Buddha again. World-Honored One. If all sentient beings recite the Great Compassion Mantra and fall into the three evil paths, I vow not to attain enlightenment. If those who recite the Great Compassion Mantra, I vow not to attain enlightenment. If those who do not have the Buddha's kingdom, I vow not to attain enlightenment. If those who do not obtain the infinite Samadhi eloquence, I vow not to attain enlightenment. If those who recite the Great Compassion Mantra, I vow not to attain enlightenment. If those who recite the Great Compassion Mantra, I vow not to attain enlightenment. If those who recite the Great Compassion Mantra, I vow not to attain enlightenment. If those who do not succeed, I will not be able to be great compassion Dharani. Only eliminate evil and eliminate sincerity.
If all women are disgusted with the body of a slut and want to become a man, recite the chapters of the Great Compassion Dharani. If they do not turn into the body of a woman, they will not be able to achieve enlightenment. If they are less suspicious, they will not succeed.
If all sentient beings invade the permanent food and property, thousands of Buddhas will be born, and they will not be able to repent. Even if they repent, they will not be eliminated. Now, they will be eliminated by reciting the Great Compassion Mantra.
If you infringe on the food and property of the permanent residence, you must repent and thank the teachers of the ten directions. Then it will be eliminated. Now when you recite the Great Compassion Dharani, the teachers of the ten directions will come to prove it. All sins and obstacles will be eliminated.
All the ten evils and five rebellions, slandering people and Dharma, breaking fasts and precepts, breaking pagodas and temples, stealing monks and purifying things, and defiling Brahma. All such evil karma and serious crimes will be eliminated.
Only those who have doubts about mantras and even minor sins and minor karma cannot be eliminated, let alone serious sins. Even if they do not eliminate serious sins, they can still be a cause of Bodhi.
He also said to the Buddha. If all the humans and gods recite the Great Compassion Mantra, they will obtain fifteen kinds of good life and not suffer fifteen kinds of evil deaths. Those who are evil deaths.
First, it will not cause him to be hungry and suffering.
The two are not to die for the shackles and sticks.
Third, do not die for enemies.
Fourth, it is not killed by the military formation.
Fifth. Do not kill tiger, wolf, evil beasts.
Sixth, do not die from poisonous snakes, scorpions.
Seventh, do not die of water, fire, water, and fire.
Eight. Do not die from poison.
Nine. It will not be killed by poisoning.
Ten. Don’t die for the sake of madness and loss of thoughts.
Eleven people will not die if they fall on the cliffs on the mountain trees.
Twelve. Don’t die for the evil ones.
Thirteenth. If you don’t die if you don’t get evil gods and evil ghosts.
Fourteenth. Do not die of a serious illness.
Fifteenth, do not kill yourself for the sake of non-decision.
Those who recite the Great Compassion Mantra will not be killed by such fifteen kinds of evil and will be born with fifteen kinds of good deeds.
One is where you are born, you always meet a good king.
Both. Always be born in a good country.
Three. Always and times.
Fourth, always meet good friends.
Fifth, the body roots are always complete.
Sixth, the heart of Tao is proficient.
Seventh. Do not violate the prohibitions.
Eight. All relatives. Gratitude and harmony.
Nine means that the resources, wealth and food are always abundant.
Ten are always rewarded by others and are respectful and supported.
The eleventh one. All treasures are not robbed.
The twelve are all called upon.
Thirteenth, the dragon and the heaven are good gods, always guarding.
Fourteen. Wherever you are born, you see the Buddha and hear the Dharma.
Fifteen. The Dharma I heard and realized the profound meaning.
If anyone recites and holds the Great Compassion Dharani, he will be born with fifteen kinds of good deeds, such as such. All heavenly beings should recite and hold them regularly and do not become lazy. Guanyin Bodhisattva said this before the meeting, and then puts his hands together to stand upright. He has a great compassion for all sentient beings, and smiles. He will say that the great perfect and unobstructed Great Compassion Dharani is wonderful.
Spell:
Namo · Helatana · Dora Yeye.
...
The following text is omitted, because the fog of the sun is going to make up three thousand words!
Chapter completed!